{"id":2345,"date":"2025-05-24T09:54:03","date_gmt":"2025-05-24T07:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/?p=2345"},"modified":"2025-11-29T11:32:25","modified_gmt":"2025-11-29T10:32:25","slug":"lunedi-26-maggio-sauris-tra-tradizioni-e-turismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/2025\/05\/24\/lunedi-26-maggio-sauris-tra-tradizioni-e-turismo\/","title":{"rendered":"Luned\u00ec 26 maggio | Sauris tra tradizioni e turismo."},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div><p><strong>Luned\u00ec 26 maggio 2025<br \/>\nore 16.00<br \/>\nSede della Societ\u00e0 filologica friulana, Palazzo Mantica, via Manin 18, Udine<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u201cSauris tra tradizioni e turismo\u201d<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p>Conferenza della <strong>dottoressa Lucia Protto <\/strong>e del <strong>signor Augusto Petris<\/strong>. Lucia Protto \u00e8 curatrice del Centro Etnografico di Sauris \/ Haus van der Zahre e Augusto Petris ha fondato alla met\u00e0 degli anni \u201970 il Coro \u201cZahre\u201d, di cui \u00e8 stato presidente fino al 2002. \u00c8 stato sindaco di Sauris.<\/p>\n<p>Scarica la <a href=\"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Protto-Petris-corretto.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">presentazione della conferenza<\/a> del Presidente della Societ\u00e0 di Minerva, Giuseppe Trebbi.<\/p>\n<p>L\u2019ingresso \u00e8 libero.<\/p>\n<p>L\u2019iniziativa fa parte del ciclo di conferenze della Societ\u00e0 di Minerva \u201cConservazione e ripresa delle tradizioni etnografiche di una regione di confine: la svolta degli anni &#8217;50-&#8217;60 \u201d, sostenuto dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia nell\u2019ambito dell\u2019 \u201cAvviso pubblico storico ed etnografico, progetti eventi e manifestazioni -Novecento- Anno 2023\u201d.<\/p>\n<p>Nel 1871 il cultore i studi folclorici Angelo Arboit descriveva cos\u00ec il territorio di Sauris\/Zahre: \u00abNon c\u2019\u00e8 luogo pi\u00f9 montagnoso di questo, in Carnia n\u00e9 pi\u00f9 lontano dall\u2019umano consorzio. Sia che ci si vada da Sappada, da Mione, da Ampezzo o da Forni, tra i quali paesi \u00e8 compreso, non ci si arriva in meno di quattro ore\u00bb.<\/p>\n<p>Eppure in questa impervia vallata, raggiungibile fino ad inizio \u2018900 solo a piedi, si insedi\u00f2 nel XIII secolo un piccolo gruppo di famiglie provenienti dal Tirolo orientale. La memoria orale ed in seguito gli studi storici, linguistici ed etnografici hanno raccontato le vicende di una comunit\u00e0 tutt\u2019altro che isolata e statica, ma in continuo dialogo con le altre comunit\u00e0, capace di tessere relazioni e di cogliere e rielaborare gli stimoli dall\u2019esterno.<\/p>\n<p>A partire dal tardo Ottocento e soprattutto nel secondo dopoguerra l\u2019emigrazione ed il declino socio-economico sembrarono condannare il paese allo spopolamento, ma nel periodo successivo al terremoto del 1976 gli interventi di recupero architettonico finanziati dai contributi per la ricostruzione, la forte presa di coscienza della ricchezza del proprio patrimonio culturale e linguistico ed un lungimirante progetto varato nel 1980 (il Progetto Sauris) posero le basi per una rinascita della comunit\u00e0.<\/p>\n<p>Oggi Sauris\/Zahre conta circa 400 residenti e ha sviluppato un\u2019economia incentrata su forme di accoglienza turistica a misura d\u2019uomo (come l\u2019albergo diffuso) e su attivit\u00e0 diversificate che in gran parte cercano di coniugare tradizione ed innovazione. Tuttavia, la comunit\u00e0 deve ancora fare i conti con i secolari problemi di un territorio fragile e con le nuove sfide legate alla globalizzazione ed \u00e8 continuamente chiamata a trovare nuove strade per sperare di avere un futuro.<\/p>\n<p>Giuseppe Trebbi<br \/>\nPresidente della Societ\u00e0 di Minerva<\/p>\n<h2>#iosonofriuliveneziagiulia<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2265\" src=\"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo_FVG.jpg\" alt=\"\" width=\"347\" height=\"74\" srcset=\"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo_FVG.jpg 347w, https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo_FVG-300x64.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 347px) 100vw, 347px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2348\" src=\"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Societa-Filologica-Friulana.jpg\" alt=\"\" width=\"342\" height=\"91\" srcset=\"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Societa-Filologica-Friulana.jpg 342w, https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Societa-Filologica-Friulana-300x80.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2347\" src=\"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frazione_Sauris_di_Sotto_estate.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frazione_Sauris_di_Sotto_estate.jpg 1920w, https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frazione_Sauris_di_Sotto_estate-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frazione_Sauris_di_Sotto_estate-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frazione_Sauris_di_Sotto_estate-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Frazione_Sauris_di_Sotto_estate-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2346\" src=\"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Carnevale_Sauris.jpg\" alt=\"\" width=\"1314\" height=\"876\" srcset=\"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Carnevale_Sauris.jpg 1314w, https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Carnevale_Sauris-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Carnevale_Sauris-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Carnevale_Sauris-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1314px) 100vw, 1314px\" \/><\/p>\n<p><em>Foto della frazione di Sauris di sotto e del Carnevale di Sauris<\/em><em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luned\u00ec 26 maggio 2025 ore 16.00 Sede della Societ\u00e0 filologica friulana, Palazzo Mantica, via Manin 18, Udine \u201cSauris tra tradizioni e turismo\u201d. Conferenza della dottoressa Lucia Protto e del signor &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/2025\/05\/24\/lunedi-26-maggio-sauris-tra-tradizioni-e-turismo\/\" class=\"btn btn-readmore\">Leggi di pi\u00f9 <span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Luned\u00ec 26 maggio | Sauris tra tradizioni e turismo.&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2347,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-2345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-giovedi-minervali","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2345"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2390,"href":"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2345\/revisions\/2390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societadiminerva.it\/demo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}